Publications

2023

• Valeria Generalova, Simon Petitjean: A Metagrammar of Causatives in Morphologically Rich Languages. In Proceedings of the International Conference and Workshop on Agglutinative Language Technologies as a challenge of Natural Language Processing (ALTNLP), Koper, Slovenia.
  
• Roland Eibers, Kilian Evang and Laura Kallmeyer: Improving Low-resource RRG Parsing with Structured Gloss Embeddings. In Proceedings of The Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics (Field Matters), Dubrovnik, Croatia: Association for Computational Linguistics. 46-51.
• Laura Kallmeyer & Rainer Osswald: Formalization of RRG syntax. In Delia Bentley, Ricardo Mairal, Wataru Nakamura and Robert D. Van Valin, Jr. (eds.), The Cambridge Handbook of Role and Reference Grammar. Cambridge Handbooks in Language and Linguistics, 737-784. Cambridge University Press.
• Tatiana Bladier, Laura Kallmeyer, Kilian Evang: Data-Driven Frame-Semantic Parsing with Tree Wrapping Grammar. Proceedings of IWCS (long paper).

2022

• Rainer Osswald and Robert D. Van Valin, Jr.: The description of transitive directed motion in Lakhota (Siouan). In: Benjamin Fagard and Laure Sarda (eds.), Neglected Aspects of Motion-Event Description: Deixis, Asymmetries, Constructions, Human Cognitive Processing 72, 209–233. John Benjamins, Amsterdam. [preprint]
• Laura Kallmeyer: Extraposed relative clauses in Role and Reference Grammar. An analysis using Tree Wrapping Grammars. Journal of Language Modelling, 9(2), 225–290. [bib]
• Tatiana Bladier, Kilian Evang, Valeria Generalova, Laura Kallmeyer, Robin Möllemann, Natalia Moors, Rainer Oswald, Simon Petitjean: RRGparbank: a Parallel Role and Reference Grammar Treebank. Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022), pages 4833–4841, Marseille, 20-25 June 2022.
• Minxing Shen and Kilian Evang: DRS Parsing as Sequence Labeling. Proceedings of the 11th Joint Conference on Lexical and Computational Semantics, pages 213 – 225
  July 14-15.
• Kilian Evang, Laura Kallmeyer, Jakub Waszczuk, Kilu von Prince, Tatiana Bladier, Simon Petitjean: Improving Low-resource RRG Parsing with Cross-lingual Self-training. In Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics COLING, p. 4360–4371. Received the Grand Challenge Naver / Line award of COLING 2022.
• Long Chen, Laura Kallmeyer, Rainer Osswald: A Frame-Based Model of Inherent Polysemy, Copredication and Argument Coercion. In Proceedings of the Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon, pages 58–67, Taipei, Taiwan. Association for Computational Linguistics. bib.

2021

• Rainer Osswald: Activities, Accomplishments and Causation. In: Robert D. Van Valin, Jr. (ed.), Challenges in the analysis of the syntax-semantics-pragmatics interface: A Role and Reference Grammar perspective, 3–30. Cambridge Scholars Publishing. [preprint]
• Kata Balogh and Rainer Osswald: A frame-based analysis of verbal particles in Hungarian. In: Sebastian Löbner, Thomas Gamerschlag, Tobias Kalenscher, Markus Schrenk & Henk Zeevat (eds.), Concepts, Frames and Cascades in Semantics, Cognition and Ontology, pp. 219-237. Springer.
  
• Marios Andreou and Simon Petitjean: An XMG account of multiplicity of meaning in derivation. In: Sebastian Löbner, Thomas Gamerschlag, Tobias Kalenscher, Markus Schrenk & Henk Zeevat (eds.), Concepts, Frames and Cascades in Semantics, Cognition and Ontology, pp. 181-199. Springer.
• Kilu von Prince, Rainer Osswald, Laura Kallmeyer, Simon Petitjean, David Arps, Natalia Moors: Corpus-based annotation of argument marking in Daakaka. Abstract presented at The 16th International Conference on Role and Reference Grammar, Toronto, Canada.
• David Arps,  Tatiana Bladier, Kilian Evang, Laura Kallmeyer, Robin Möllemann, Rainer Osswald, Simon Petitjean: Elementary trees in RRGparbank. Abstract presented at The 16th International Conference on Role and Reference Grammar, Toronto, Canada.
• Valeria Generalova: Whipping the Linking Algorithm into the feature structure shape. Abstract presented at The 16th International Conference on Role and Reference Grammar, Toronto, Canada.
• Valeria Generalova: A conceptualization of language-specific metagrammatical classes in a multilingual project. In: M. Y. Pedersen & A. Pavlova (ed.) Proceedings of the ESSLLI 2021 Student Session, pp. 188-197.
• Valeria Generalova, Describing valence-increasing constructions with XMG. In: F. Namer (ed.) Proceedings of the Third International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology (DeriMo 2021), pp. 61-69, 2021.
• Kilian Evang, Tatiana Bladier, Laura Kallmeyer and Simon Petitjean: Bootstrapping Role and Reference Grammar Treebanks via Universal Dependencies. Proceedings of Universal Dependencies Workshop 2021 (UDW 2021).
• Tatiana Bladier, Gosse Minnema, Rik van Noord, and Kilian Evang. 2021. Improving DRS Parsing with Separately Predicted Semantic Roles. In Proceedings of the ESSLLI 2021 Workshop on Computing Semantics with Types, Frames and Related Structures, pages 25–34, Utrecht, The Netherlands (online).

2020

• Valeria Generalova: Towards a cross-linguistic description of morphological causatives: issues in syntax-semantics linking. In: Proceedings of the ESSLLI & WeSSLLI Student Session 2020. pp. 55-66.
• Tatiana Bladier, Laura Kallmeyer, Rainer Osswald and Jakub Waszczuk: Automatic Extraction of Tree-Wrapping Grammars for Multiple Languages. In: Proceedings of the 19th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theory. ACL Anthology.
• Tatiana Bladier, Jakub Waszczuk, and Laura Kallmeyer: Statistical Parsing of Tree Wrapping Grammars. In: Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics. ACL Anthology.
• Kilian Evang: Configurable Dependency Tree Extraction from CCG Derivations. In: Proceedings of the Universal Dependencies Workshop (short paper)
  CODE
• Tatiana Bladier and Marie Candito: Neural Semantic Role Labeling Using Deep Syntax for French FrameNet. Computational Linguistics in the Netherlands (CLIN) 30.
• Valeria Generalova and Simon Petitjean: A prototype of a metagrammar describing three-argument constructions with a morphological causative, Typology of Morphosyntactic Parameters, Vol. 3.2, pp. 29-51.
• Valeria Generalova: Towards an RRG analysis of constructions with a morphological causative in some Altaic languages. In: A. Tigău (ed.) The Syntax and Semantics of Internal Arguments. Special issue of Bucharest Working Papers in Linguistics, Vol. 22.2, pp. 97-120.
• Agata Savary, Simon Petitjean, Timm Lichte, Laura Kallemeyer, Jakub Waszczuk: Object-oriented lexical encoding of multiword expressions: Short and sweet. Lexique 27, p.87-120

2019

• Kilian Evang: Cross-lingual CCG Induction. In: Proceedings of NAACL (long paper). ACL Anthology.
• Jens Fleischhauer, Thomas Gamerschlag, Laura Kallmeyer and Simon Petitjean: Towards a compositional analysis of German light verb constructions (LVCs) combining Lexicalized Tree Adjoining Grammar (LTAG) with frame semantics. In: IWCS 2019 — 13th International Conference on Computational Semantics — Long papers. ACL Anthology.
  
• Kilian Evang: Transition-based DRS Parsing with Stack-LSTMs. In: Proceedings of the IWCS Shared Task on Semantic Parsing. ACL Anthology.
• Tatiana Bladier, Jakub Waszczuk, Laura Kallmeyer and Jörg Hendrik Janke: From partial neural graph-based LTAG parsing towards full parsing, Computational Linguistics in the Netherlands Journal (CLIN Journal) 29, pp. 3-26.
• Tatiana Bladier, Kilian Evang, Laura Kallmeyer, Robin Möllemann and Rainer Osswald: Creating RRG treebanks through semi-automatic conversion of annotated corpora. Abstract accepted for presentation at the Role and Reference Grammar Conference 2019, Buffalo, USA, August 19-21, 2019.
• David Arps, Tatiana Bladier and Laura Kallmeyer: Chart-based RRG parsing for automatically extracted and hand-crafted RRG grammars. Abstract accepted for presentation at the Role and Reference Grammar Conference 2019, Buffalo, USA, August 19-21, 2019.
• Valeria Generalova: Integrating head-marking and dependent-marking properties: An RRG analysis of Halkomelem ditransitive constructions. Abstract accepted for presentation at the Role and Reference Grammar Conference 2019, Buffalo, USA, August 19-21, 2019.
• Timm Lichte, Simon Petitjean, Agata Savary, Jakub Waszczuk: Lexical encoding formats for multi-word expressions: The challenge of “irregular” regularities. In Yannick Parmentier and Jakub Waszczuk (Eds.) “Representation and parsing of multiword expressions: Current trends“, Language Science Press, Berlin, pp. 1-33, 2019.

• Kilian Evang, Lasha Abzianidze, Johan Bos: CCGweb: a New Annotation Tool and a First Quadrilingual CCG Treebank. Proceedings of the 13th Linguistic Annotation Workshop, Florence, Italy, pp. 37-42, 2019.

  ---

2018

• Tatiana Bladier, Andreas van Cranenburgh, Younes Samih and Laura Kallmeyer: German and French Neural Supertagging Experiments for LTAG Parsing. ACL 2018 Student Research Workshop, Melbourne, Australia.
• David Arps and Simon Petitjean: A Parser for LTAG and Frame Semantics. Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), Miyazaki, Japan.
• Rainer Osswald and Laura Kallmeyer: Towards a formalization of Role and Reference Grammar. In Rolf Kailuweit, Eva Staudinger & Lisann Künkel (eds.), Applying and expanding Role and Reference Grammar (NIHIN Studies), Freiburg: Albert-Ludwigs-Universität, Universitätsbibliothek.
• Tatiana Bladier, Andreas van Cranenburgh, Kilian Evang, Laura Kallmeyer, Robin Möllemann and Rainer Osswald: RRGbank: a Role and Reference Grammar Corpus of Syntactic Structures Extracted from the Penn Treebank. In Proceedings of International Workshop on Treebanks and Linguistic Theory TLT17, December 2018, Oslo.
• Tatiana Bladier, Andreas van Cranenburgh, Kilian Evang, Laura Kallmeyer, Robin Möllemann and Rainer Osswald: RRGbank—creating a Role and Reference Grammar resource through an automatic conversion of the Penn treebank. Abstract presented at Grammar and Corpora GAC 2018.
• Matías Guzmán Naranjo, Laura Kallmeyer and Simon Petitjean: A clustering method for tree family induction for Tree Adjoining Grammars. Abstract presented at Grammar and Corpora GAC 2018.
  
• Matías Guzmán Naranjo and Laura Becker: Quantitative Word Order Typology with UD. 2018. Proceedings of the 17th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT 2018), December 13–14, 2018, Oslo University, Norway. Issue 155. Pages 91-104.

2017

• Laura Kallmeyer and Rainer Osswald: Combining Predicate-Argument Structure and Operator Projection: Clause Structure in Role and Reference Grammar. In Proceedings of the 13th Inter­na­tional Work­shop on Tree Adjoin­ing Gram­mars and Related For­malisms (TAG+13), 61–70.